Lexy Cougar helps her step daughter Alex Mae to overcome her problems