Lesbian prison director and her guard corce new team member for sex