Proposta irrecusável, Dor e muito prazer, e o prêmio é engolir seu leitinho